costa de fuegoBENICÀSSIM · 2012
Las historias de aquel verano

Las crónicas no cuentan exactamente el mismo festival

3 min · Un proyecto independiente de memoria musical

In Flames podían ofrecer un concierto decepcionante o defender su actuación ante una audiencia distante. Las dos lecturas aparecen en las crónicas de Costa de Fuego. No hace falta escoger una para conservar la otra: parte de la historia del festival está precisamente en lo que distintos testigos esperaban y en dónde pusieron la atención.

Vocalista de Satyricon con un pie sobre un monitor, con otros músicos al fondo.
Satyricon en el escenario. Costa de Fuego, Benicàssim, julio de 2012; identificación del evento según el autor. Dark Apostrophe · Fuente · CC BY 3.0. Reducción y conversión a JPEG; sin recorte. Se conserva la firma del fotógrafo.

Los días 20 y 21 de julio de 2012 produjeron recorridos diferentes entre escenarios. Ningún crítico vio todo el programa. Algunos eligieron propuestas instrumentales; otros esperaban especialmente a WarCry o a los grandes nombres. Después, esas decisiones se convirtieron en relatos con centros de gravedad distintos.

A quién se atribuye una tarde difícil

Musicazul encontró a In Flames poco convincentes y señaló las dificultades para conectar con los asistentes. Metalcry dejó también una impresión negativa. Metal Symphony, en cambio, defendió la entrega de la banda y lamentó la distancia que percibía en el público. Su autor llegó a describir conversaciones y críticas que escuchaba a su lado.

La diferencia afecta a la responsabilidad que cada cronista asigna al resultado. Uno puede detenerse en el repertorio o en el sonido; otro, en la disposición de los asistentes próximos. Leerlos juntos hace visible la posición del testigo. Las afirmaciones sobre lo que quería todo el público necesitan mantenerse dentro de esa atribución.

Marilyn Manson produjo otro contraste. Musicazul recogió una sorpresa favorable, mientras Metal Symphony expresó decepción. Este último relato también reconoció una respuesta positiva entre los asistentes que observaba. El crítico podía sentirse lejos del espectáculo y, al mismo tiempo, describir a gente que parecía disfrutarlo.

Las preferencias también eligen el recorrido

Albä Meiga destacó en Música ¡Sí! a WarCry, Dünedain y Nightwish. Rodríguez reservó en Musicazul atención entusiasta a El Páramo, Adrift y Toundra. Esas preferencias explican tanto lo que una crónica desarrolla como lo que deja fuera. Un concierto breve en un texto puede haber ocupado un lugar mucho mayor en la noche de otro asistente.

En Guns N’ Roses, las fuentes permiten separar la expectación de la valoración posterior. Valverde describió los teléfonos encendidos y la dificultad de avanzar hacia el centro. Los críticos escritos distinguieron el efecto de canciones conocidas de los tramos que les parecían largos. Observar una concentración de público y evaluar un concierto son operaciones relacionadas, pero diferentes.

El recinto también depende de la mirada

Metal Symphony elogió árboles, asfalto, descanso y distancias entre escenarios. Música ¡Sí! contó problemas para ver las escenas secundarias por la falta de soluciones adecuadas para personas con discapacidad. Ambas experiencias pueden pertenecer al mismo lugar. Una impresión favorable sobre la comodidad necesita precisar para quién y en qué uso.

La radio añade otra selección: emitió ciertos conciertos, recuperó otros y recurrió a reporteros para los dos cabezas de cartel que no podía retransmitir. Su archivo ofrece una memoria extensa, con decisiones editoriales propias. Tampoco es un micrófono situado en todos los puntos a la vez.

El trabajo de un archivo histórico consiste en mantener esos autores reconocibles. La coincidencia puede reforzar un dato; la diferencia puede contar cómo se recibió una actuación. Al terminar varias crónicas, el festival tiene más relieve porque sigue habiendo alguien que se quedó en El Páramo, alguien que esperaba a WarCry y alguien que no conseguía ver bien desde su sitio.

Fuentes de esta historia